KARA’s Nicole’s mother reveals her thoughts and addresses rumors

Nicole’s mother, Shirley Kim, expressed her thoughts on KARA’s contract termination for the first time since the reports were announced.

She’s been targeted as the ringleader of the controversy, and even badmouthed DSP Media in a series of posts she wrote on her Twitter.

Through a phone call with TV Report on January 21st, Kim stated, “I have nothing to say.  I’m speaking through my legal representatives.”  She then attempted to hang up the phone until reporters mentioned rumors regarding ‘hundreds of thousands of dollars behind her back.’  Kim quickly replied, “That’s completely groundless, I’ll explain that immediately.”

Ever since the 20th, the entertainment industry was abuzz with rumors speculating the entertainment agency manager, ‘J,‘ the one that offered KARA better contracts, to be a close friend of Kim.

Kim began angrily shouting into the phone, “I have a friend that is in commerce and a friend that owns a hospital.  If I’m sick, who will I go to? Obviously the friend with the hospital! The ‘J’ that works in the entertainment industry is my friend of 19 years. Isn’t it obvious that I’d go to him to discuss what’s been happening?”

At the mention of ‘J’ offering a new contract worth hundreds of thousands, Kim replied, “That rumor makes absolutely no sense. I want to move out right now, but I don’t have enough money, what are you talking about?”

When asked about the possibility of the three members returning to DSP, she replied, “Before the press conference, I told Hong not to mention what could turn into a controversy. I told him to exclude anything that could stimulate DSP, which is why the terms weren’t stated. Should a situation arise where I’m able to talk more comfortably, I will express everything then.”

Source: Sports Chosun via Nate

[Translate News]

Ibu Nicole, Shirley Kim, mengungkapkan pikirannya tentang pemutusan kontrak KARA untuk pertama kalinya sejak laporan diumumkan

Dia telah ditargetkan sebagai pemimpin kontroversi, dan bahkan bad mouthed DSP Media dalam serangkaian posting dia menulis pada dirinya Twitter

Melalui telepon dengan TV Laporan pada tanggal 21 Januari, Kim menyatakan, "Saya punya apa-apa untuk dikatakan. Aku berbicara melalui perwakilan hukum saya "Dia kemudian mencoba untuk menutup telepon sampai wartawan disebutkan rumor tentang 'ratusan ribu dolar di belakang punggungnya." Kimcepat menjawab, ". Itu benar-benar beralasan, saya akan menjelaskan yang segera. "

Sejak tanggal 20, industri hiburan beramai-ramai dengan rumor berspekulasi manajer agen hiburan, 'J,' salah satu yang ditawarkan kontrak KARA lebih baik, untuk menjadi teman dekat Kim

Kim mulai marah berteriak di telepon, "aku punya teman yang dalam perdagangan dan seorang teman yang memiliki rumah sakit. Jika aku sakit, yang akan saya pergi ke? Jelas teman dengan rumah sakit! The 'J' yang bekerja di industri hiburan adalah teman saya 19 tahun. Bukankah sudah jelas bahwa aku akan pergi kepadanya untuk membahas apa yang terjadi? "

Pada menyebutkan menawarkan 'J' sebuah kontrak baru senilai ratusan ribu, Kim menjawab, "rumor Itu masuk akal sama sekali tidak. Saya ingin pindah keluar sekarang, tapi saya tidak punya cukup uang, apa yang kamu bicarakan? "

Ketika ditanya tentang kemungkinan tiga anggota kembali ke DSP, dia menjawab, "Sebelum konferensi pers, saya bilang Hong belum lagi apa yang bisa berubah menjadi kontroversi. Aku berkata padanya untuk mengecualikan apa pun yang bisa merangsang DSP, itulah sebabnya mengapa istilah tersebut tidak dijelaskan. Jika timbul situasi di mana aku bisa berbicara lebih nyaman, saya akan mengungkapkan semuanya itu. "