Gyuri Menjawab Pertanyan tentang KARA di “Alpha and Omega” koferensi pers

On February 10th, KARA’s Park Gyuri attended the press conference for “Alpha and Omega“, and addressed the inevitable questions about her group’s controversy.

She began by stating, “No matter how difficult it became, I felt that I could withstand anything as long as I believed in myself and people continued to love and believe in me. I’m really apologetic towards the people who worried so much, and I’ll be repaying that by working harder to show an improved image.”

Gyuri continued, “I’m planning to promote extra hard as all five, and because our fans believe in us so much, I promise to not disappoint you. For now, I’m just so very sorry to the people who worried.  So, so very sorry, and repaying that is my priority. We promise to become a KARA that works hard.”

Gyuri was asked when KARA would officially return to their Korean activities, to which she replied, “If the fans want it, we will return whenever.”

She also addressed the rumors of discord when a reporter brought it up. “Honestly, there are no problems between us members, so we do not pay attention to the discord rumors. All of us have good relationships.”

Moving on to her actual dubbing role for “Alpha and Omega,” Gyuri revealed, “I was once a child actress, so I acted first before I became a singer. I’ve always wanted to try acting if the opportunity should arise. Whether it’s a drama, or just dubbing, acting itself is so charming to me. Even as a singer, I go on stage thinking that I will be acting.”

“Alpha and Omega” will be released on February 24th.

Source: Star News, My Daily, OSEN, Newsen #1, #2 via Nate

[Translate News]

Pada tanggal 10 Februari Kara's Park Gyuri menghadiri

konferensi pers untuk "Alfa dan Omega", dan membahas

pertanyaan-pertanyaan yang tak terelakkan tentang kontroversi

grup-nya

Dia mulai dengan menyatakan, "Tidak peduli betapa sulitnya

, aku merasa bahwa aku bisa menahan apa pun selama

aku percaya pada diri sendiri dan orang-orang terus mencintai dan percaya pada saya. 

Aku benar-benar minta maaf

terhadap orang-orang yang khawatir , dan aku akan

membayar dengan bekerja lebih keras untuk menunjukkan

citra baik. "

Gyuri melanjutkan, "Saya berencana untuk mempromosikan ekstra keras semua anggota, 

dan karena fans kami percaya pada

kita , aku berjanji untuk tidak mengecewakan Kalian.

Untuk saat ini, aku hanya sangat menyesal orang-orang pada

khawatir. Jadi, sangat menyesal, dan membayar adalah

prioritas saya. Kami berjanji untuk menjadi KARA yang bekerja keras. "

Gyuri ditanya kapan KARA resmi akan kembali ke Korea kegiatan

mereka, yang ia menjawab, "Jika para penggemar

menginginkannya, kita akan kembali kapanpun."

Dia juga membahas rumor perselisihan ketika wartawan dibawaitu. 

"Jujur saja, tidak ada masalah antara kita "anggota", 

sehingga kita tidak memperhatikan rumor perpecahan. 

Karena kita memiliki hubungan yang baik. "

Pindah ke peran dubbing sebenarnya dia untuk 

"Alfa dan Omega,"mengungkapkan Gyuri, 

"Aku pernah menjadi aktris anak, jadi saya

bertindak terlebih dahulu sebelum saya menjadi seorang penyanyi.

Aku selalu ingin mencoba bertindak jika kesempatan harus

muncul. Entah itu sebuah drama, atau hanya dubbing, bertindak

sendiri sangat menarik untuk saya. 
Bahkan sebagai seorang penyanyi, 
aku terus berpikir panggung bahwa saya akan
bertindak. "